Sentences

sentence in bangla

Sentence হলো কতকগুলো অর্থবোধক শব্দের সমষ্টি যারা-
»»»পরস্পর একটি নিয়ম মেনে সজ্জিত;
»»»পরস্পর মিলে একটি পরিপূর্ণ মনের ভাব প্রকাশ করে।
যেমন:
I go to school. (আমি স্কুলে যাই)
May Allah bless you.(আল্লাহ তোমার মঙ্গল করুন)
How nice the bird is! (পাখিটি কত সুন্দর!)
উদাহরণের প্রথম বাক্যটি বিবৃতিমূলক। দ্বিতীয় বাক্যটি কামনা বা প্রার্থনামূলক এবং তৃতীয় বাক্যটি আকষ্মিক আবেগসূচক। সুতারাং আমরা বলতে পারি বিভিন্নভাবে মনের ভাব প্রকাশ করা যায়।

Classification of Sentences: অর্থ অনুসারে Sentence-কে নিম্নলিখিত পাঁচ ভাগে ভাগ করা যায়:
»»Assertive sentence(বিবৃতি বা বর্ণনামূলক বাক্য)
»»Interrogative sentence(প্রশ্নবোধক বাক্য)
»»Imperative sentence(আদেশমূলক বাক্য)
»»Optative sentence(কামনাবোধক বাক্য)
»»Exclamatory sentence(বিস্ময়বোধক বাক্য)

 

Assertive sentence: এই ধরণের বাক্য কোন ঘটনাকে বর্ণনা করে।
Structure: Subject + Verb + Extension-এরূপ হয়ে থাকে। এখানে Extension মানে Verb পরবর্তী সবকিছু বুঝিয়ে থাকে।
যেমন:
He is a good man.
He is not a good man.
They are playing.

Classification of assertive sentence:
উপরের উদাহরণগুলো থেকেই স্পষ্ট বুঝা যায় Assertive sentence দুই প্রকার:
a. Affirmative sentence(হ্যাঁ-বোধক বাক্য)
b. Negative sentence(না-বোধক বাক্য)

a. Affirmative sentence(হ্যাঁ-বোধক বাক্য): যে বিবৃতিমূলক বা assertive sentence-এ কোন কিছুর সম্বন্ধে হ্যাঁ-বোধক উক্তি করে তাকে বলে Affirmative sentence.
যেমন:
I do it. (আমি একাজ করি)
He is a boy. (সে একজন বালক)
Man is mortal. (মানুষ মরণশীল)
They came here. (তারা এখানে এসেছিল)
উপরের উদাহরণের কোন বাক্যকেই অস্বীকার করা হচ্ছে না। অর্থাৎ হ্যাঁ-বোধকভাবে প্রকাশিত ভাব।

b. Negative sentence(না-বোধক বাক্য): যে বিবৃতিমূলক বা assertive sentence-এ কোন কিছুর সম্বন্ধে না-বোধক উক্তি করে তাকে বলে Negative         sentence.
যেমন:
He is not good. (সে ভাল নয়)
He did not come here. (সে এখানে এসেছিল)
Man is not immortal. (মানুষ অমরণশীল নয়)
I have no pen. (আমার কোন কলম নেই)
উপরের উদাহরণের সব বাক্যকেই অস্বীকার করা হচ্ছে । অর্থাৎ না-বোধকভাবে প্রকাশিত ভাব।

Affirmative থেকে Negative করার নিয়ম:
Subject + do not/does not/has not/did not/were not/was not/shall not/will not/may not/might not/can not/could not/had not + extension.
যেমন:
Affirmative: I put it on the table.
Negative: I do not put it on the table.

Affirmative: He works religiously.
Negative: He does not work religiously.

Affirmative: He ate rice.
Negative: He did not eat rice.

Affirmative: He went there.
Negative: He did not go there.

Affirmative: He may come.
Negative: He may not come.

Affirmative: He can do it.
Negative: He can not do it.

Affirmative: We shall go.
Negative: We shall not go.

Affirmative: I am a student.
Negative: I am not a student.

Affirmative: They were not tired.
Negative: They were not tired.

Affirmative: She has done this.
Negative: She has not done this.

2. Interrogative sentence: যে ‍Sentence দ্বারা একটি প্রশ্ন বোঝায় তাকে Interrogative sentence বলে।
যেমন:
Do you know him?(তুমি কি আমাকে চেন?) এই বাক্যটি দ্বারা বক্তা অন্য ব্যক্তিকে প্রশ্ন করছে?
Interrogative sentence-এর কতকগুলো বৈশিষ্ট আছে:
I eat rice. (আমি ভাত খাই)
Do I eat rice?(আমি কি ভাত খাই?)
I do not eat rice. (আমি ভাত খাই না)
Do I not eat rice? (আমি কি ভাত খাই না)
উপরের ২য় ও ৪র্থ উদাহরণে Interrogative sentence দুটির প্রথমে Do এবং শেষে প্রশ্নবোধক চিহৃ(?) বসেছে। এগুলো Interrogative sentence-এর বৈশিষ্ট্য।

Interrogative structure analysis:
»»»Am, Is, Are, Was, Were, Have, Has ইত্যাদি verb গুলো যদি assertive sentence-এ auxiliary verb হিসেবে ব্যবহৃত না হয়ে principal verb হিসেবে ব্যবহৃত হয় তাহলে ঐ sentence –কে Interrogative এ রূপান্তরিত করতে চাইলে ঐ verb গুলোকে subject-এর আগে বসিয়ে sentence-এর শেষে একটি (?) চিহৃ বসাতে হয় যেমন-
Assertive: I am a teacher.
Interrogative: Am I a teacher?

Assertive: He is honest.
Interrogative: Is he honest?

Assertive: They are happy.
Interrogative: Are they happy?

Assertive: She was hungry.
Interrogative: Was she hungry?

Assertive: I have a cow.
Interrogative: Have I a cow? or Do I have a cow?

Assertive: They were tired.
Interrogative: Were they tired?

»»»Assertive sentence-এ Can, Could, Would, May, Might, Dare, Must, Should, ইত্যাদি (Modal, Semi-modal) verb গুলো auxiliary verb হিসেবে থাকলে তাকে Interrogative করতে হলে ঐ Verb গুলোকে Subject-এর আগে বসাতে হয়। যেমন-
Assertive: He can do it.
Interrogative: Can he do it?

Assertive: They may come today.
Interrogative: May they come today?

Assertive: You should do it.
Interrogative: Should you do it?

Assertive: She could do it.
Interrogative: Could she do it?

Assertive: She dared not say so.
Interrogative: Dared she not say so?

»»»Present indefinite tense-এর ‍assertive sentence-কে Interrogative করতে হলে তার Subject-এর আগে (verb যদি ordinary verb হয়) do/does বসাতে হয় এবং বাক্যের শেষে (?) চিহৃ বসাতে হয়। যেমন-
Assertive: I go.
Interrogative: Do I go?

Assertive: He goes?
Interrogative: Does he go?

Assertive: Rahim reads a book.
Interrogative: Does Rahim read a book?

»»»Past indefinite tense-এর assertive sentence-কে negative করতে হলে (verb যদি ordinary verb হয়; অর্থাৎ modal, semi-modal, defective verb না হয়) তার subject এর আগে did বসাতে হয়, মূল verb এর present রূপ ব্যবহার করতে হয়; এবং বাক্যের শেষে (?) চিহৃ বসাতে হয়।
যেমন:
Assertive: He went there.
Interrogative: Did he go there?

Assertive: She came.
Interrogative: Did she come?

Assertive: We played football.
Interrogative: Did we play football?

»»»অন্যান্য tense-এর interrogative গঠণ করতে হলে ঐ tense গঠণ করতে যে auxiliary verb ব্যবহার করতে হয় তাকে ‍Subject-এর আগে বসাতে হয়। এবং বাক্যের শেষে (?) চিহৃ বসাতে হয়।
যেমন:
Assertive: I am eating rice.
Interrogative: Am I eating rice?

Assertive: She has done this.
Interrogative: Has she done this?

Assertive: I have been reading a book for an hour.
Interrogative: Have I been reading a book for an hour?

Assertive: She was swimming.
Interrogative: Was she swimming?

Assertive: They will go.
Interrogative: Will they go?

Assertive: They will be eating?
Interrogative: Will they be eating?

»»»কোন বাংলা interrogative বাক্য কখন (when), কোথায় (where), কেমন করে (how), কোনটি (which), কে (who) ইত্যাদি word (interrogative pronoun, adverb) দ্বারা গঠিত হলে তাকে ইংরেজিতে অনুবাদ করতে হলে এই word কে বাক্যের প্রথমে বসাতে হয়। তারপর auxiliary verb(do, did, have, has, is, was, were, ইত্যাদি) বসাতে হয়।
যেমন:
When did he go? (সে কখন গিয়েছিল?)
When will he go?(সে কখন যাবে?)
Where did he go?(সে কখন গিয়েছিল?)
Where will he go? (সে কখন যাবে?)
How does he do it? (সে কেমন করে এটা করে?)
How did he do it? (সে কেমন করে এটা করল?)
How has he done it? (কিভাবে সে এটা করেছে?)
How will he do it? (সে কখন সেটা করবে?)
Which pen do you want? (কোন কলমটা ‍তুমি চাও?)
Which pen will you buy? (কোন কলমটি তুমি কিনবে?)
Who went there? (কে সেখানে গিয়েছিল?)
Who did it? (কে এটা করেছিল?)
Who will do it? (কে এটা করবে?)

3. Imperative sentence: যে sentence-এ কোন আদেশ (Order), উপদেশ (Advice), অনুরোধ (Request)-প্রকাশিত হয় তাকে বলে Imperative sentence.
যেমন: Go home. (Order-বাড়ী যাও)
Take this medicine every other day.(Advice-এই ঔষধটি প্রতি একদিন পর একদিন একদিন খাবেন)
Give me two seer of rice, please.(Request-দয়া করে আমাকে দুই সের চাল দিন।)
Let me go. (আমাকে যেতে দাও।)
Let him go. (তাকে যেতে দাও।)

4. Optative sentence: যে বাক্য দ্বারা মনের ইচ্ছা বা কামনা, প্রার্থণা এসব বুঝায় তাকে বলে Optative sentence বলে।
যেমন:
May you live long. (তুমি দীর্ঘজীবি হও।)
বাক্যটিতে বক্তা (speaker) অন্য একজন ব্যক্তির(you-এর) দীর্ঘ জীবন কামনা করছে। এটি হলো Optative sentence.
May Allah bless you.(আল্লাহ তোমার মঙ্গল করুন।)

5. Exclamatory sentence: যে ‍Sentence-এ বক্তার মনের আকস্মিক আবেগ-দূ:খ, রাগ, বিস্ময়, সুখ ইত্যাদি-সক্রিয়ভাবে প্রকাশ পায় তাকে বলে Exclamatory sentence.
যেমন:
How nice the bird is!(কি সুন্দর পাখিটি!)
Exclamatory sentence-এর বৈশিষ্ট:
»এটি মানব মনের আকস্মিক আবেগ প্রকাশ করে।
»এতে Verb এর আগে Subject বসে।
»এর শেষে একটি Not of exclamation বা বিস্ময়বোধক চিহৃ(?) ব্যবহৃত হয়।

Structure:
How + adjective + NP + be verb + !
How nice the house is!(কি ‍সুন্দর বাড়িটি!)
How interesting the poem is! (কি চমৎকার কবিতাটি!)
How honest the man is! (লোকটি কি সৎ!)
How good she is! (সে কি ভাল ছিল!)

How + adjective + ‍a/an + NP + NP + be verb + !
How honest a man he is!(কি সৎ একজন লোক সে!)
How beautiful a flower it is! (কি সুন্দর একটি ফুল এ!)
How nice a pen this is! (কি সুন্দর একটি কলম এ!)
How interesting a poem it is! (কি মজার একটি কবিতা এটা!)
How big an ant it is! (কি বড় এক পিঁপড়ে এ!)
How fine a picture it is! (কি সুন্দর একটা ছবি!)
How good a man he is! (কি একজন ভাল মানুষ সে!)

What + a/an + NP + NP + be verb + !
What a fool you are! (কি বোকা তুমি?)
What a scoundrel he is! (কি বদমাশ সে!)

What + a/an + adjective + NP + NP + be verb + !
What a fine picture it is!(কি সুন্দর একটি ছবি এ!)
What a big ant it is!
How an interesting poem it is!
What a profitable business it is!

How + adjective + !
What a chance! (কি সুযোগ!)
What a luck! (কি ভাগ্য!)
What a fool! (কি বোকা!)
What a scoudrel! (কি বদমাশ!)

What + ‍a/an + adjective + NP!
What a fine picture! (কি সুন্দর একটা ছবি!)
What a good luck! (কি সৌভাগ্য!)
What a lucky chance! (কি সুবর্ন সুযোগ!)
What a bad time! (কি দু:সময়!)
What a bad man! (কি বাজে এক লোক!)

Were + NP + NP + ! (হওয়া অর্থে)
Were I a king! (আমি যদি রাজা হতাম!)
Were I a bird! (আমি যদি একটি পাখি হতাম!)

Were + NP + a/an + Adjective + NP + !
Were I a rich man!(আমি যদি ধনী হতাম!)
Were he an honest boy!(আমি যদি শক্তিশালী হতাম!)
Were I strong enough to kill the tiger!(আমি যদি বাঘটিকে মারার মত শক্তিশালী হতাম!)

Had + NP + ! (থাকা অর্থে)
Had I the wings of a dove!(আমার যদি কপোতের মত পাখা থাকত!)
Had I two wings!(আমার যদি দুটি ডানা থাকত!)
Had I a house!(আমার যদি একটি বাড়ি থাকত!)

Had + NP + ‍a/an + adjective + NP + !
Had I much money! (আমার যদি প্রচুর থাকা থাকত!)
Had I a strong physique! (আমার যদি সব দেহ থাকত!)

 

Leave a Reply

Your email address will not be published.